diplomatic privilege

Beispiele (20)

• Ambassadors are granted diplomatic privilege to perform their duties without interference.Botschafter erhalten diplomatische Privilegien, um ihre Aufgaben ohne Einmischung wahrzunehmen.
• An abuse of diplomatic privileges can lead to serious international incidents.Ein Missbrauch diplomatischer Privilegien kann zu schwerwiegenden internationalen Vorfällen führen.
• He couldn't be prosecuted for the traffic violation due to his diplomatic privilege.
• He was accused of abusing his diplomatic privileges during his tenure.Wegen seines diplomatischen Privilegs konnte er nicht für den Verkehrsverstoß belangt werden.
• The abuse of diplomatic privilege has led to calls for reform in international law.Ihm wurde vorgeworfen, während seiner Amtszeit seine diplomatischen Privilegien missbraucht zu haben.
• The ambassador enjoys full diplomatic privilege in the host country.
• As the child of an envoy, she grew up with certain protections under diplomatic privilege.Der Missbrauch von diplomatischen Privilegien hat zu Forderungen nach einer Reform des Völkerrechts geführt.
• Many nations grant diplomatic privilege to foreign representatives as a matter of international law.Der Botschafter genießt im Gastland volles diplomatisches Privileg.
• If they were to waive his diplomatic privilege, he could face serious charges.
• The government decided to strip the envoy of his diplomatic privilege after the scandal.Als Kind eines Gesandten wuchs sie mit bestimmten Schutzmaßnahmen unter diplomatischem Privileg auf.
• Does diplomatic privilege extend to family members in all situations?Viele Nationen gewähren aus völkerrechtlichen Gründen diplomatisches Privileg an ausländische Vertreter.
• Under international conventions, diplomatic privilege ensures diplomats can perform their duties without intimidation.
• The Vienna Convention on Diplomatic Relations clearly outlines the scope of diplomatic privilege.Würden sie auf sein diplomatisches Privileg verzichten, könnte er mit ernsthaften Anklagen konfrontiert werden.
• She tried to invoke diplomatic privilege to avoid customs inspection.Die Regierung beschloss, dem Gesandten nach dem Skandal sein diplomatisches Privileg zu entziehen.
• Their luggage was not searched at the airport, a common example of diplomatic privilege.
• The extent of diplomatic privilege is usually defined by the Vienna Convention on Diplomatic Relations.Erstreckt sich das diplomatische Privileg in allen Situationen auf Familienmitglieder?
• The local police were frustrated by their inability to act because of the suspect's diplomatic privilege.Nach internationalen Konventionen stellt das diplomatische Privileg sicher, dass Diplomaten ihre Aufgaben ohne Einschüchterung erfüllen können.
• Respecting diplomatic privilege is crucial for maintaining stable international relations.
• The government will not revoke their diplomatic privilege without careful consideration.Das Wiener Übereinkommen über diplomatische Beziehungen umreißt klar den Umfang des diplomatischen Privilegs.
• The new law aims to clarify certain aspects of diplomatic privilege for consular staff.Sie versuchte, sich auf das diplomatische Privileg zu berufen, um eine Zollkontrolle zu vermeiden.