dire predicament
schreckliche Zwangslage
Häufigkeit: 6.56.2 pro Million Wörter
Refers to a very serious and difficult situation or condition.
Bezieht sich auf eine sehr ernste und schwierige Situation oder einen Zustand.
Kategorien:
Beispiele (20)
dire predicament = schreckliche Zwangslage (Bezieht sich auf eine sehr ernste und schwierige Situation oder einen Zustand.)
- The company found itself in a dire predicament after losing its main investor.Das Unternehmen befand sich in einer schlimmen Notlage, nachdem es seinen Hauptinvestor verloren hatte.
- Now I really was in a dire predicament.Jetzt befand ich mich wirklich in einer schrecklichen Lage.
- Lost in the desert with no water, the hikers faced a dire predicament.
- The team's dire financial predicament forced them to sell their best players.Ohne Wasser in der Wüste verirrt, sahen sich die Wanderer einer schlimmen Notlage gegenüber.
- The nation was in a dire predicament, caught between war and famine.Die verzweifelte finanzielle Notlage des Teams zwang sie, ihre besten Spieler zu verkaufen.
- Without immediate funding, the charity faces a dire predicament.
- This report highlights the dire predicament of refugee camps in the region.Die Nation befand sich in einer schlimmen Notlage, gefangen zwischen Krieg und Hungersnot.
- The captain realized the ship was in a dire predicament as the storm worsened.Ohne sofortige Finanzierung steht die Wohltätigkeitsorganisation vor einer ernsten Notlage.
- He never thought he would end up in such a dire predicament, with no one to turn to for help.
- She found herself in a dire predicament when her passport was stolen abroad.Dieser Bericht beleuchtet die schlimme Notlage der Flüchtlingslager in der Region.
- Ignoring these warnings could lead us into a dire predicament from which we cannot escape.Der Kapitän erkannte, dass sich das Schiff in einer bedrohlichen Lage befand, als der Sturm schlimmer wurde.
- The government is struggling to find a way out of this dire predicament.
- They remembered the dire predicament they were in during the great flood of '98.Er hätte nie gedacht, dass er in einer solch schlimmen Notlage enden würde, ohne jemanden, an den er sich um Hilfe wenden konnte.
- He didn't fully understand the dire predicament he was in until it was too late.Sie fand sich in einer misslichen Lage wieder, als ihr Reisepass im Ausland gestohlen wurde.
- Only through international aid could the country escape its dire predicament.
- Economic sanctions have placed the nation in a dire predicament.Das Ignorieren dieser Warnungen könnte uns in eine schlimme Notlage bringen, aus der wir nicht entkommen können.
- Many coastal communities are in a dire predicament due to rising sea levels.Die Regierung kämpft darum, einen Ausweg aus dieser schlimmen Lage zu finden.
- The refugees are in a dire predicament, lacking both food and shelter.
- With his health failing rapidly, the patient was in a dire predicament.Sie erinnerten sich an die schlimme Notlage, in der sie sich während der großen Flut von 98 befanden.
- Only a miracle could save them from such a dire predicament.Er begriff die ernste Notlage, in der er sich befand, erst, als es zu spät war.