dire straits

Beispiele (10)

• The company found itself in dire financial straits after the recession.Das Unternehmen geriet nach der Rezession in ernste finanzielle Schwierigkeiten.
• Many families are currently in dire straits due to rising living costs.Viele Familien befinden sich derzeit aufgrund steigender Lebenshaltungskosten in bitteren Notlagen.
• Without immediate international aid, the developing nation will face dire straits.Ohne sofortige internationale Hilfe wird die Entwicklungsländer bittere Notlagen erleben.
• The small business has been in dire straits ever since its main client withdrew.Das kleine Unternehmen befindet sich in bitteren Notlagen, seit sein Hauptkunde abgesprungen ist.
• Despite being in dire straits, the community rallied together to support each other.Obwohl sich die Gemeinde in bitteren Notlagen befand, schloss sie sich zusammen, um sich gegenseitig zu unterstützen.
• A recent report highlighted that the public healthcare system is in dire straits.Ein aktueller Bericht hob hervor, dass sich das öffentliche Gesundheitssystem in bitteren Notlagen befindet.
• He quickly realized he was in dire straits when his emergency savings ran dry.Ihm wurde schnell klar, dass er in bitteren Notlagen war, als seine Notgroschen aufgebraucht waren.
• The local charity provides assistance to individuals and families in dire straits.Die örtliche Wohltätigkeitsorganisation leistet Hilfe für Einzelpersonen und Familien in bitteren Notlagen.
• To avoid falling into dire straits, careful budgeting and planning are essential.Um nicht in bittere Notlagen zu geraten, sind sorgfältige Budgetierung und Planung unerlässlich.
• The new government faces the daunting task of rescuing the economy from its dire straits.Die neue Regierung steht vor der gewaltigen Aufgabe, die Wirtschaft aus ihren bitteren Notlagen zu retten.