strait

simple noun15 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.5

große Not

Being in a very serious or terrible situation, especially a financial one.

In einer sehr ernsten oder schrecklichen Situation sein, besonders finanziell.

finanzielle Schwierigkeiten

Being in a difficult situation due to a lack of money.

Aufgrund von Geldmangel in einer schwierigen Situation sein.

enge Meerenge

Refers to a strait that is not wide.

Bezieht sich auf eine Meerenge, die nicht breit ist.

wirtschaftliche Notlage

Being in a difficult situation related to the economy.

In einer schwierigen wirtschaftlichen Situation sein.

verzweifelte Lage

Being in an extremely difficult or hopeless situation.

In einer extrem schwierigen oder hoffnungslosen Situation sein.

ernste Schwierigkeiten

Being in a grave or significant state of difficulty.

In einem ernsten oder erheblichen Schwierigkeitszustand sein.

eine Meerenge trennt etw.

Indicates the function of a strait to divide two landmasses.

Gibt die Funktion einer Meerenge an, zwei Landmassen zu trennen.

in Schwierigkeiten

To be in a situation of great difficulty, usually financial.

In einer sehr schwierigen Lage sein, normalerweise finanziell.

Meerenge zwischen

Specifies the two places that the strait separates.

Gibt die beiden Orte an, die die Meerenge trennt.

durch die Meerenge

Moving inside and along the length of the strait.

Sich innerhalb und entlang der Meerenge bewegen.

in der Meerenge

Located within the area of the strait.

Im Bereich der Meerenge gelegen.

über die Meerenge

Moving from one side of the strait to the other.

Sich von einer Seite der Meerenge zur anderen bewegen.

an der Meerenge

Referring to a location on the coast of a strait.

Bezieht sich auf einen Ort an der Küste einer Meerenge.

eine Meerenge passieren

To travel from one end of a strait to the other.

Von einem Ende einer Meerenge zum anderen reisen.

durch eine Meerenge fahren

To travel from one end of a strait to the other.

Von einem Ende einer Meerenge zum anderen reisen.

in eine Meerenge einfahren

To begin travelling into a strait.

Beginnen, in eine Meerenge zu reisen.