direct against
richten gegen
Häufigkeit: 7.512.1 pro Million Wörter
to aim criticism, anger, or attacks towards a particular person or group
Kritik, Wut oder Angriffe gegen eine bestimmte Person oder Gruppe richten
Kategorien:
Beispiele (10)
direct against = richten gegen (Kritik, Wut oder Angriffe gegen eine bestimmte Person oder Gruppe richten)
- Most of the criticism was directed against the new policy.Der Großteil der Kritik richtete sich gegen die neue Politik.
- He directed all his anger against his innocent brother.Er richtete seinen ganzen Zorn gegen seinen unschuldigen Bruder.
- A new online campaign is being directed against the company's unethical practices.Eine neue Online-Kampagne wird gegen die unethischen Praktiken des Unternehmens gerichtet.
- The legal action was directed against the CEO, not the entire company.Die Klage richtete sich gegen den CEO, nicht gegen das gesamte Unternehmen.
- During the meeting, she directed a harsh comment against her colleague.Während des Meetings richtete sie eine harsche Bemerkung gegen ihre Kollegin.
- Their frustration was unfairly directed against the customer service representatives.Ihre Frustration wurde zu Unrecht gegen die Kundendienstmitarbeiter gerichtet.
- Any further accusations will be directed against those who spread the rumors.Jede weitere Anschuldigung wird sich gegen diejenigen richten, die die Gerüchte verbreitet haben.
- The protests were directed against the government's decision to cut funding.Die Proteste richteten sich gegen die Entscheidung der Regierung, die Mittel zu kürzen.
- The comedian's sharp satire was directed against corrupt politicians.Die scharfe Satire des Komikers richtete sich gegen korrupte Politiker.
- Much of the public outrage has been directed against the corporation responsible for the spill.Ein Großteil der öffentlichen Empörung hat sich gegen das für die Umweltkatastrophe verantwortliche Unternehmen gerichtet.