direct encounter
direkte Begegnung
Häufigkeit: 7.110.2 pro Million Wörter
A meeting without any intermediaries.
Ein Treffen ohne Zwischenhändler.
Kategorien:
Beispiele (10)
direct encounter = direkte Begegnung (Ein Treffen ohne Zwischenhändler.)
- The press conference was her first direct encounter with the media.Die Pressekonferenz war ihre erste direkte Begegnung mit den Medien.
- Hikers in the national park should be prepared for a direct encounter with wildlife.Wanderer im Nationalpark sollten auf eine direkte Begegnung mit Wildtieren vorbereitet sein.
- The CEO preferred a direct encounter with the striking workers rather than negotiating through lawyers.Der Geschäftsführer bevorzugte eine direkte Begegnung mit den streikenden Arbeitern, anstatt über Anwälte zu verhandeln.
- Working at the shelter gave him a direct encounter with the realities of homelessness.Die Arbeit im Obdachlosenheim verschaffte ihm eine direkte Begegnung mit der Realität der Obdachlosigkeit.
- The soldiers had a direct encounter with enemy forces at dawn.Die Soldaten hatten bei Tagesanbruch eine direkte Begegnung mit feindlichen Truppen.
- This museum exhibit allows for a direct encounter with ancient artifacts, without glass barriers.Diese Museumsausstellung ermöglicht eine direkte Begegnung mit antiken Artefakten, ohne Glasbarrieren.
- He avoided a direct encounter with his ex-girlfriend at the party.Er vermied eine direkte Begegnung mit seiner Ex-Freundin auf der Party.
- The upcoming summit will be the leaders' first direct encounter since the treaty was signed.Der bevorstehende Gipfel wird die erste direkte Begegnung der Staats- und Regierungschefs seit der Unterzeichnung des Vertrags sein.
- Nothing replaces the educational value of a direct encounter with a different culture.Nichts ersetzt den Bildungswert einer direkten Begegnung mit einer anderen Kultur.
- Our research involved a direct encounter with the community we were studying.Unsere Forschung beinhaltete eine direkte Begegnung mit der Gemeinschaft, die wir untersuchten.