direct into

leiten in

Häufigkeit: 6.59.2 pro Million Wörter

to guide or cause someone or something to move into a place

jemanden oder etwas anleiten oder veranlassen, sich in einen Ort zu begeben

directVERB + PREPOSITION

Kategorien:

into

Beispiele (10)

direct into = leiten in (jemanden oder etwas anleiten oder veranlassen, sich in einen Ort zu begeben)

  • I found myself being directed into a dark room.Ich fand mich wieder, wie ich in einen dunklen Raum geführt wurde.
  • The police officer will direct traffic into the side streets during the parade.Der Polizist wird den Verkehr während der Parade in die Seitenstraßen leiten.
  • The usher directed us into the correct seating area.Der Platzanweiser führte uns in den richtigen Sitzbereich.
  • We need to direct more funding into renewable energy projects.Wir müssen mehr Mittel in Projekte für erneuerbare Energien leiten.
  • A series of pipes directs the rainwater into a large storage tank.Ein System von Rohren leitet das Regenwasser in einen großen Speichertank.
  • The guide carefully directed the group into the narrow cave entrance.Der Führer leitete die Gruppe vorsichtig in den schmalen Höhleneingang.
  • His early experiences directed him into a career in social work.Seine frühen Erfahrungen lenkten ihn in eine Karriere in der Sozialarbeit.
  • The new system is designed to direct customer inquiries into the appropriate department.Das neue System ist darauf ausgelegt, Kundenanfragen in die zuständige Abteilung zu leiten.
  • The manager is directing all available staff into the main hall to help with the setup.Der Manager dirigiert alle verfügbaren Mitarbeiter in die Haupthalle, um beim Aufbau zu helfen.
  • The irrigation channels direct water from the river into the fields.Die Bewässerungskanäle leiten Wasser vom Fluss in die Felder.