direct parallel

Beispiele (10)

• We found a direct parallel in the attitudes of children in other countries.Wir fanden eine direkte Parallele in der Einstellung von Kindern in anderen Ländern.
• There is a direct parallel between the two historical events.Es gibt eine direkte Parallele zwischen den beiden historischen Ereignissen.
• It is difficult to draw a direct parallel between these two very different cultures.Es ist schwierig, eine direkte Parallele zwischen diesen beiden sehr unterschiedlichen Kulturen zu ziehen.
• Scientists noted a direct parallel in how the two species evolved over time.Wissenschaftler stellten eine direkte Parallele in der zeitlichen Entwicklung der beiden Arten fest.
• Critics have pointed out the direct parallel between the novel and the author's own life.Kritiker haben auf die direkte Parallele zwischen dem Roman und dem eigenen Leben des Autors hingewiesen.
• The situation in the energy market shows a direct parallel to the crisis of the 1970s.Die Situation auf dem Energiemarkt weist eine direkte Parallele zur Krise der 1970er Jahre auf.
• Her career path provides a direct parallel to that of her mentor.Ihr Karriereweg bietet eine direkte Parallele zu dem ihres Mentors.
• Can we see a direct parallel here with the rapid rise of social media?Können wir hier eine direkte Parallele zum rasanten Aufstieg der sozialen Medien sehen?
• The rise of this new technology has no direct parallel in previous centuries.Der Aufstieg dieser neuen Technologie hat keine direkte Parallele in früheren Jahrhunderten.
• Analysts are looking for a direct parallel to predict future market trends.Analysten suchen nach einer direkten Parallele, um zukünftige Markttrends vorherzusagen.