direct replacement

direkter Ersatz

Häufigkeit: 6.89.2 pro Million Wörter

an identical or compatible item that can replace another

ein identischer oder kompatibler Artikel, der einen anderen ersetzen kann

replacementADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

direct

Beispiele (10)

direct replacement = direkter Ersatz (ein identischer oder kompatibler Artikel, der einen anderen ersetzen kann)

  • The series III gearbox is a direct replacement for a series II.Das Getriebe der Serie III ist ein direkter Ersatz für das der Serie II.
  • This new component serves as a direct replacement for the faulty part.Dieses neue Bauteil dient als direkter Ersatz für das defekte Teil.
  • Finding a direct replacement for the discontinued software proved challenging.Einen direkten Ersatz für die eingestellte Software zu finden, erwies sich als schwierig.
  • The updated module offers a direct replacement for the previous version without any compatibility issues.Das aktualisierte Modul bietet einen direkten Ersatz für die vorherige Version ohne Kompatibilitätsprobleme.
  • Our goal was to develop a direct replacement for the existing system, improving efficiency.Unser Ziel war es, einen direkten Ersatz für das bestehende System zu entwickeln, um die Effizienz zu verbessern.
  • Is there a direct replacement available for this obsolete battery model?Gibt es einen direkten Ersatz für dieses veraltete Batteriemodell?
  • They designed the new engine to be a direct replacement for older models, simplifying upgrades.Sie haben den neuen Motor als direkten Ersatz für ältere Modelle konzipiert, was Upgrades vereinfacht.
  • The company guarantees a direct replacement if the product fails within the warranty period.Das Unternehmen garantiert einen direkten Ersatz, falls das Produkt innerhalb der Garantiezeit ausfällt.
  • For sensitive equipment, only a direct replacement part should be used.Für empfindliche Geräte sollte nur ein direktes Ersatzteil verwendet werden.
  • We need to order a direct replacement for the damaged screen.Wir müssen einen direkten Ersatz für den beschädigten Bildschirm bestellen.