direct transfer
direkter Transfer
Häufigkeit: 8.218.5 pro Million Wörter
a transfer made straight from one place to another without intermediaries
ein Transfer direkt von einem Ort zum anderen ohne Zwischenhändler
Kategorien:
Beispiele (10)
direct transfer = direkter Transfer (ein Transfer direkt von einem Ort zum anderen ohne Zwischenhändler)
- Employees are paid by direct transfer to a bank account.Mitarbeiter werden per Direktüberweisung auf ein Bankkonto bezahlt.
- The company facilitates direct transfer of funds between branches.Das Unternehmen ermöglicht den direkten Transfer von Geldern zwischen den Filialen.
- We opted for a direct transfer of property ownership to avoid legal complexities.Wir entschieden uns für eine direkte Übertragung des Eigentums, um rechtliche Komplikationen zu vermeiden.
- Is it possible to make a direct transfer from my savings account to yours?Ist es möglich, eine Direktüberweisung von meinem Sparkonto auf Ihres vorzunehmen?
- The new system allows for direct transfer of large data files without compression.Das neue System ermöglicht den direkten Transfer großer Datendateien ohne Komprimierung.
- They arranged a direct transfer of the patient to a specialist hospital.Sie arrangierten einen direkten Transfer des Patienten in ein Spezialkrankenhaus.
- For security reasons, a direct transfer of classified information is not permitted.Aus Sicherheitsgründen ist eine direkte Übertragung klassifizierter Informationen nicht gestattet.
- The charity relies on direct transfer of donations to reach those in need quickly.Die Wohltätigkeitsorganisation ist auf die direkte Überweisung von Spenden angewiesen, um Bedürftige schnell zu erreichen.
- Upon arrival, passengers can expect a direct transfer to their hotels.Bei der Ankunft können Passagiere einen direkten Transfer zu ihren Hotels erwarten.
- The artist requested a direct transfer of the artwork to the gallery.Der Künstler bat um einen direkten Transport des Kunstwerks zur Galerie.