directly comparable

Beispiele (10)

• The financial results from this quarter are not directly comparable to last year's due to the merger.Die Finanzergebnisse dieses Quartals sind aufgrund der Fusion nicht direkt mit denen des Vorjahres vergleichbar.
• For the study to be valid, the two data sets must be directly comparable.Damit die Studie gültig ist, müssen die beiden Datensätze direkt vergleichbar sein.
• The performance of the new processor is directly comparable with its main competitor.Die Leistung des neuen Prozessors ist direkt mit der seines Hauptkonkurrenten vergleichbar.
• Because the tests were administered under different conditions, the scores were not directly comparable.Da die Tests unter unterschiedlichen Bedingungen durchgeführt wurden, waren die Ergebnisse nicht direkt vergleichbar.
• Are these two software versions directly comparable in terms of features?Sind diese beiden Softwareversionen in Bezug auf die Funktionen direkt vergleichbar?
• If we adjust for inflation, the historical figures become more directly comparable to today's data.Wenn wir die Inflation berücksichtigen, werden die historischen Zahlen direkt mit den heutigen Daten vergleichbar.
• The methodologies were similar enough to make their findings directly comparable.Die Methoden waren ähnlich genug, um ihre Ergebnisse direkt vergleichbar zu machen.
• It's difficult to find two insurance policies that are directly comparable due to different coverage options.Es ist schwierig, zwei Versicherungspolicen zu finden, die aufgrund unterschiedlicher Deckungsoptionen direkt vergleichbar sind.
• Once we standardize the measurement units, the results from both labs will be directly comparable.Sobald wir die Maßeinheiten standardisieren, werden die Ergebnisse aus beiden Labors direkt vergleichbar sein.
• The goal of the new law is to make pricing structures directly comparable for consumers.Das Ziel des neuen Gesetzes ist es, Preisstrukturen für Verbraucher direkt vergleichbar zu machen.