disappear without trace
spurlos verschwinden
Häufigkeit: 6.07.3 pro Million Wörter
To vanish completely, leaving no sign behind.
Vollständig verschwinden, ohne ein Zeichen zu hinterlassen. (besonders im britischen Englisch)
Kategorien:
Beispiele (10)
disappear without trace = spurlos verschwinden (Vollständig verschwinden, ohne ein Zeichen zu hinterlassen. (besonders im britischen Englisch))
- Her father disappeared without trace when she was ten.Ihr Vater verschwand spurlos, als sie zehn Jahre alt war.
- The ancient ship disappeared without trace in the mysterious waters of the Bermuda Triangle.Das antike Schiff verschwand spurlos in den mysteriösen Gewässern des Bermudadreiecks.
- After the system crash, the crucial data seemed to disappear without trace.Nach dem Systemabsturz schienen die entscheidenden Daten spurlos zu verschwinden.
- The key witness in the trial has disappeared without trace, causing a major setback for the prosecution.Der Hauptzeuge im Prozess ist spurlos verschwunden, was einen großen Rückschlag für die Anklage bedeutet.
- The priceless artifact disappeared without trace from the heavily guarded museum.Das unschätzbare Artefakt verschwand spurlos aus dem schwer bewachten Museum.
- He walked into the thick fog and simply disappeared without trace.Er ging in den dichten Nebel und verschwand einfach spurlos.
- An entire ancient civilization is thought to have disappeared without trace.Man nimmt an, dass eine ganze antike Zivilisation spurlos verschwunden ist.
- If you don't save your document, your hard work could disappear without trace.Wenn du dein Dokument nicht speicherst, könnte deine harte Arbeit spurlos verschwinden.
- Investigators are baffled as the plane seems to have disappeared without trace from radar.Die Ermittler sind ratlos, da das Flugzeug spurlos vom Radar verschwunden zu sein scheint.
- The last of its kind, the rare animal disappeared without trace from its natural habitat.Als letztes seiner Art verschwand das seltene Tier spurlos aus seinem natürlichen Lebensraum.