disintegrate into

zerfallen in

Häufigkeit: 8.830.1 pro Million Wörter

to break apart, resulting in smaller pieces or a different state (e.g., into dust, into factions)

auseinanderbrechen, was zu kleineren Teilen oder einem anderen Zustand führt (z.B. zu Staub, in Fraktionen)

disintegratedisintegrate + PREPOSITION

Kategorien:

into

Beispiele (10)

disintegrate into = zerfallen in (auseinanderbrechen, was zu kleineren Teilen oder einem anderen Zustand führt (z.B. zu Staub, in Fraktionen))

  • The country has disintegrated into separate states.Das Land ist in separate Staaten zerfallen.
  • The ancient manuscript was so fragile that it disintegrated into dust when touched.Das antike Manuskript war so zerbrechlich, dass es bei Berührung zu Staub zerfiel.
  • Without strong leadership, the political party began to disintegrate into warring factions.Ohne eine starke Führung begann die politische Partei, in verfeindete Fraktionen zu zerfallen.
  • The meteorite will disintegrate into a shower of fiery fragments upon entering the atmosphere.Der Meteorit wird beim Eintritt in die Atmosphäre in einen Schauer feuriger Fragmente zerfallen.
  • Their perfect marriage eventually disintegrated into bitterness and resentment.Ihre perfekte Ehe zerfiel schließlich in Bitterkeit und Groll.
  • After months of neglect, the wooden shed disintegrated into a pile of rotten planks.Nach monatelanger Vernachlässigung zerfiel der Holzschuppen in einen Haufen verrotteter Bretter.
  • The once-unified protest movement disintegrated into several smaller, competing groups.Die einst einheitliche Protestbewegung zerfiel in mehrere kleinere, konkurrierende Gruppen.
  • The debate quickly disintegrated into a series of personal attacks.Die Debatte zerfiel schnell in eine Reihe von persönlichen Angriffen.
  • The ancient rock carving had disintegrated into almost nothing over the centuries.Die antike Felsritzung war über die Jahrhunderte zu fast nichts zerfallen.
  • The old empire slowly disintegrated into a collection of independent kingdoms.Das alte Reich zerfiel langsam in eine Ansammlung unabhängiger Königreiche.