disintegrate

langsam zerfallen

to break apart gradually over a period of time

über einen Zeitraum hinweg allmählich auseinanderbrechen

vollständig zerfallen

to break apart entirely, leaving nothing intact

vollständig auseinanderbrechen, sodass nichts intakt bleibt

schnell zerfallen

to break apart at a fast pace

schnell auseinanderbrechen

rasch zerfallen

to break apart at a very fast pace

sehr schnell auseinanderbrechen

anfangen zu zerfallen

marks the start of the process of breaking apart

markiert den Beginn des Zerfallsprozesses

zerfallen in

to break apart, resulting in smaller pieces or a different state (e.g., into dust, into factions)

auseinanderbrechen, was zu kleineren Teilen oder einem anderen Zustand führt (z.B. zu Staub, in Fraktionen)