disputed border

umstrittene Grenze

Häufigkeit: 6.57.8 pro Million Wörter

a border whose location is not agreed upon by the bordering countries

eine Grenze, über deren Lage sich die angrenzenden Länder nicht einig sind

Kategorien:

Beispiele (20)

disputed border = umstrittene Grenze (eine Grenze, über deren Lage sich die angrenzenden Länder nicht einig sind)

  • Diplomats are meeting to resolve the long-standing issue of the disputed border.Diplomaten treffen sich, um das langjährige Problem der umstrittenen Grenze zu lösen.
  • The two countries have a long-standing disputed border.Die beiden Länder haben eine seit langem umstrittene Grenze.
  • Troops have been stationed along the disputed border for several months.
  • Tensions flared up again along the disputed border last night.Truppen sind seit mehreren Monaten entlang der umstrittenen Grenze stationiert.
  • A recent skirmish occurred in the region of the disputed border.Entlang der umstrittenen Grenze flammten letzte Nacht erneut Spannungen auf.
  • The war was primarily caused by a conflict over the disputed border.
  • The old treaty left a disputed border that has caused tension for decades.In der Region der umstrittenen Grenze kam es kürzlich zu einem Scharmützel.
  • Diplomats are meeting to resolve the issues concerning the disputed border.Der Krieg wurde hauptsächlich durch einen Konflikt um die umstrittene Grenze verursacht.
  • International courts are often called upon to arbitrate claims over a disputed border.
  • The mountainous region contains a long stretch of disputed border between the two nations.Der alte Vertrag hinterließ eine umstrittene Grenze, die seit Jahrzehnten zu Spannungen führt.
  • The mountainous terrain makes demarcating the disputed border extremely difficult.Diplomaten treffen sich, um die Probleme bezüglich der umstrittenen Grenze zu lösen.
  • Families have been separated for decades because of the disputed border.
  • Families living near the disputed border face constant uncertainty.Internationale Gerichte werden oft angerufen, um über Ansprüche an einer umstrittenen Grenze zu schlichten.
  • Troops will continue to patrol the disputed border until an agreement is reached.Die Bergregion enthält einen langen Abschnitt der umstrittenen Grenze zwischen den beiden Nationen.
  • A peaceful resolution to their disputed border would significantly improve relations.
  • Although a ceasefire was signed, the area around the disputed border remains volatile.Das bergige Gelände macht die Abgrenzung der umstrittenen Grenze extrem schwierig.
  • Historically, many wars have been fought over a disputed border.Wegen der umstrittenen Grenze sind Familien seit Jahrzehnten getrennt.
  • International mediators are examining historical maps to adjudicate the disputed border.
  • The region is a well-known example of a territory with a highly disputed border.Familien, die in der Nähe der umstrittenen Grenze leben, sind ständiger Unsicherheit ausgesetzt.
  • A disputed border is often a source of instability in a region.Truppen werden die umstrittene Grenze weiter patrouillieren, bis eine Einigung erzielt wird.