dive back

zurückspringen

Häufigkeit: 5.03.1 pro Million Wörter

To move backwards quickly and suddenly.

Sich schnell und plötzlich nach hinten bewegen.

diveVERB + ADVERB

Kategorien:

back

Beispiele (10)

dive back = zurückspringen (Sich schnell und plötzlich nach hinten bewegen.)

  • He had to dive back to avoid the ball.Er musste zurückhechten, um dem Ball auszuweichen.
  • She heard the gunshot and immediately dove back behind the wall.Sie hörte den Schuss und hechtete sofort zurück hinter die Mauer.
  • The pedestrian dove back onto the curb just as the car sped past.Der Fußgänger sprang zurück auf den Bürgersteig, gerade als das Auto vorbeiraste.
  • The shortstop had to dive back to the base to avoid being tagged out.Der Shortstop musste zurück zur Base hechten, um nicht ausgemacht zu werden.
  • Seeing the books topple, he dove back from the shelf.Als er die Bücher umfallen sah, sprang er vom Regal zurück.
  • As the door swung open unexpectedly, she had to dive back into the alcove.Als die Tür unerwartet aufschwang, musste sie zurück in die Nische hechten.
  • Not wanting to be seen, he dove back into the room.Da er nicht gesehen werden wollte, hechtete er zurück ins Zimmer.
  • When the horse reared up, the people at the front had to dive back.Als das Pferd sich aufbäumte, mussten die Leute vorne zurückspringen.
  • If the gate opens, you'll have to dive back quickly.Wenn das Tor aufgeht, musst du schnell zurückspringen.
  • Dive back! he shouted, as the branch started to fall.„Spring zurück!“, schrie er, als der Ast zu fallen begann.