down the/sb's throat
den Hals hinunter
Häufigkeit: 7.110.5 pro Million Wörter
describes movement of something passing through the throat passage
beschreibt die Bewegung von etwas, das durch die Kehle geht
Kategorien:
Beispiele (10)
down the/sb's throat = den Hals hinunter (beschreibt die Bewegung von etwas, das durch die Kehle geht)
- She felt the cold water trickle down her throat.Sie spürte, wie das kalte Wasser ihre Kehle hinunterlief.
- The medicine tasted so bitter, it felt like it was stuck down my throat.Das Medikament schmeckte so bitter, dass es sich anfühlte, als wäre es in meiner Kehle stecken geblieben.
- He coughed and tried to dislodge the piece of food down his throat.Er hustete und versuchte, das Stück Nahrung in seiner Kehle zu lösen.
- The liquid went down his throat smoothly.Die Flüssigkeit floss sanft ihre Kehle hinunter.
- She swallowed hard, forcing the lump down her throat.Sie schluckte schwer und zwang den Kloß ihre Kehle hinunter.
- The spicy food sent a burning sensation down their throats.Das scharfe Essen sandte ein brennendes Gefühl ihre Hälse hinunter.
- He gulped the water quickly, letting it rush down his throat.Er schluckte das Wasser schnell hinunter und ließ es seine Kehle hinunter fließen.
- The soothing tea went down my throat and eased the irritation.Der beruhigende Tee ging meine Kehle hinunter und linderte die Reizung.
- He choked slightly as the unfamiliar liquid went down his throat.Er verschluckte sich leicht, als die unbekannte Flüssigkeit seine Kehle hinunter ging.
- The doctor asked the patient to swallow, to feel the movement down the throat.Der Arzt bat den Patienten zu schlucken, um die Bewegung in der Kehle zu spüren.