draft contract

Vertragsentwurf

Häufigkeit: 7.012.1 pro Million Wörter

a preliminary version of a legal agreement

eine vorläufige Version einer rechtlichen Vereinbarung

Kategorien:

Beispiele (10)

draft contract = Vertragsentwurf (eine vorläufige Version einer rechtlichen Vereinbarung)

  • The lawyer is currently reviewing the draft contract.Der Anwalt prüft derzeit den Vertragsentwurf.
  • Please find the attached draft contract for your review and comments.Anbei finden Sie den Vertragsentwurf zu Ihrer Prüfung und für Ihre Kommentare.
  • Both parties are still negotiating the terms of the draft contract.Beide Parteien verhandeln noch über die Bedingungen des Vertragsentwurfs.
  • Before signing anything, we need to carefully examine every clause in the draft contract.Bevor wir etwas unterschreiben, müssen wir jede Klausel im Vertragsentwurf sorgfältig prüfen.
  • Have you received the draft contract from their legal team yet?Haben Sie den Vertragsentwurf von deren Rechtsabteilung schon erhalten?
  • I've identified a few potential issues in the initial draft contract.Ich habe einige potenzielle Probleme im ursprünglichen Vertragsentwurf festgestellt.
  • They sent over a draft contract last week, but we haven't approved it.Sie haben letzte Woche einen Vertragsentwurf geschickt, aber wir haben ihn noch nicht genehmigt.
  • If you agree with the terms, we will formalize this draft contract next week.Wenn Sie mit den Bedingungen einverstanden sind, werden wir diesen Vertragsentwurf nächste Woche formalisieren.
  • A draft contract was prepared by the seller's attorney for the buyer to consider.Ein Vertragsentwurf wurde vom Anwalt des Verkäufers zur Prüfung durch den Käufer erstellt.
  • We must prepare a draft contract before the next meeting with the client.Wir müssen vor dem nächsten Treffen mit dem Kunden einen Vertragsentwurf vorbereiten.