drain utterly

völlig entleeren

Häufigkeit: 7.08.0 pro Million Wörter

To deplete or empty entirely, often with emotional connotation.

Vollständig aufbrauchen oder leeren, oft mit emotionaler Konnotation.

drainADVERB + DRAIN

Kategorien:

utterly

Beispiele (10)

drain utterly = völlig entleeren (Vollständig aufbrauchen oder leeren, oft mit emotionaler Konnotation.)

  • His voice was utterly drained of emotion.Seine Stimme war völlig frei von Emotionen.
  • After the marathon, she felt utterly drained of all energy.Nach dem Marathon fühlte sie sich völlig ausgelaugt und energielos.
  • The long and difficult war had utterly drained the nation's resources.Der lange und schwierige Krieg hatte die Ressourcen der Nation völlig erschöpft.
  • The intense negotiations left the team feeling utterly drained.Die intensiven Verhandlungen hinterließen ein Team, das sich völlig ausgelaugt fühlte.
  • By the end of the week, I was utterly drained and had nothing left to give.Am Ende der Woche war ich völlig erschöpft und hatte nichts mehr zu geben.
  • The constant pressure seemed to utterly drain his enthusiasm for the job.Der ständige Druck schien seine Begeisterung für den Job völlig aufzubrauchen.
  • This relentless project will utterly drain you if you don't manage your time well.Dieses unerbittliche Projekt wird dich völlig auslaugen, wenn du deine Zeit nicht gut einteilst.
  • He looked pale, his face utterly drained of its usual color.Er sah blass aus; seinem Gesicht war die übliche Farbe völlig entwichen.
  • Years of propping up a failing business had utterly drained their life savings.Jahre des Stützens eines scheiternden Unternehmens hatten ihre gesamten Ersparnisse völlig aufgebraucht.
  • Caring for her sick mother left her emotionally and physically utterly drained.Die Pflege ihrer kranken Mutter hatte sie emotional und körperlich völlig ausgelaugt.