draw comment
Kommentare hervorrufen
Häufigkeit: 5.23.5 pro Million Wörter
to attract attention and cause people to comment
Aufmerksamkeit erregen und Leute zum Kommentieren veranlassen
Kategorien:
Beispiele (10)
draw comment = Kommentare hervorrufen (Aufmerksamkeit erregen und Leute zum Kommentieren veranlassen)
- The artist's provocative new sculpture drew considerable comment from critics and the public alike.Die provokante neue Skulptur des Künstlers zog erhebliche Kommentare von Kritikern und der Öffentlichkeit gleichermaßen auf sich.
- The minister's unexpected resignation is certain to draw comment from the opposition.Der unerwartete Rücktritt des Ministers wird mit Sicherheit Kommentare von der Opposition auf sich ziehen.
- Her latest film, known for its bold themes, continues to draw comment months after its release.Ihr neuester Film, bekannt für seine kühnen Themen, zieht auch Monate nach seiner Veröffentlichung weiterhin Kommentare auf sich.
- The company's decision to move its headquarters overseas drew sharp comment from local unions.Die Entscheidung des Unternehmens, seinen Hauptsitz ins Ausland zu verlegen, zog scharfe Kommentare von den lokalen Gewerkschaften auf sich.
- Any significant change to the traditional rules is likely to draw comment from long-time members.Jede wesentliche Änderung der traditionellen Regeln wird wahrscheinlich Kommentare von langjährigen Mitgliedern auf sich ziehen.
- The controversial findings of the study have drawn comment from scientists worldwide.Die umstrittenen Ergebnisse der Studie haben weltweit Kommentare von Wissenschaftlern auf sich gezogen.
- His unusual fashion choice for the ceremony didn't fail to draw comment online.Seine ungewöhnliche Modewahl für die Zeremonie hat es nicht versäumt, online Kommentare auf sich zu ziehen.
- The referee's controversial call in the final minutes was bound to draw comment.Die umstrittene Entscheidung des Schiedsrichters in den letzten Minuten musste zwangsläufig Kommentare auf sich ziehen.
- The celebrity's cryptic social media post drew immediate comment and speculation from fans.Der kryptische Social-Media-Beitrag des Prominenten zog sofortige Kommentare und Spekulationen von Fans auf sich.
- The proposed legislation drew both praise and critical comment during public hearings.Der Gesetzesvorschlag zog während der öffentlichen Anhörungen sowohl Lob als auch kritische Kommentare auf sich.