draw laughter

Beispiele (10)

• Hunter's statement drew laughter from the crowd.Hunters Aussage sorgte für Lachen in der Menge.
• The comedian's opening joke immediately drew loud laughter from the audience.Der Eröffnungswitz des Komikers zog sofort lautes Lachen vom Publikum nach sich.
• His spontaneous remark never fails to draw laughter even on serious occasions.Seine spontane Bemerkung ruft immer Lachen hervor, selbst bei ernsten Anlässen.
• The children's clumsy attempts at dancing drew affectionate laughter from their parents.Die tollpatschigen Tanzversuche der Kinder zogen liebevolles Lachen von ihren Eltern nach sich.
• She hoped her witty comeback would draw some laughter and ease the tension.Sie hoffte, dass ihre witzige Erwiderung etwas Lachen hervorrufen und die Spannung lösen würde.
• The director specifically staged that scene to draw hearty laughter from the viewers.Der Regisseur inszenierte diese Szene speziell, um herzhaftes Lachen von den Zuschauern zu erzielen.
• Despite the serious topic, the speaker managed to draw a few chuckles and soft laughter.Trotz des ernsten Themas gelang es dem Redner, ein paar Schmunzeln und leises Lachen zu hervorrufen.
• The absurdity of the situation could only draw bewildered laughter from those present.Die Absurdität der Situation konnte bei den Anwesenden nur verwirrtes Lachen hervorrufen.
• He practices his routine tirelessly to ensure every punchline will draw maximum laughter.Er übt seine Routine unermüdlich, um sicherzustellen, dass jede Pointe maximales Lachen hervorruft.
• It was an awkward moment, but his quick wit eventually drew relieved laughter from everyone.Es war ein unbehaglicher Moment, aber sein schneller Witz entlockte schließlich allen ein erleichtertes Lachen.