laughter
glückliches Lachen
laughter that shows you are happy
Lachen, das zeigt, dass man glücklich ist
ansteckendes Lachen
laughter that makes other people start laughing
Lachen, das andere Leute zum Lachen bringt
unkontrollierbares Lachen
laughter that you cannot stop
Lachen, das man nicht aufhalten kann
nervöses Lachen
laughter that shows you are nervous or uncomfortable
Lachen, das zeigt, dass man nervös oder unwohl ist
hysterisches Lachen
loud, uncontrolled, and often high-pitched laughter
lautes, unkontrolliertes und oft hohes Lachen
loud, cheerful, and energetic laughter
unterdrücktes Lachen
laughter that you are trying to hold back
Lachen, das zurückgehalten oder erstickt wird, oft in einer unpassenden Situation.
hilfloses Lachen
laughter that you cannot control
Lachen, das man nicht kontrollieren kann
loud and uncontrolled laughter from someone who is drunk
wildes Lachen
very energetic and uncontrolled laughter
sehr energisches und unkontrolliertes Lachen
lautes Gelächter
loud and harsh-sounding laughter
beschreibt lautes und rau klingendes Gelächter
gedämpftes Lachen
quiet laughter that is partly blocked, for example by a hand
leises Lachen, das teilweise blockiert ist, zum Beispiel durch eine Hand
schallendes Gelächter
very loud and hearty laughter from a group of people
beschreibt ein sehr lautes und herzhaftes Lachen
grausames Lachen
unkind laughter at someone's expense
unfreundliches Lachen auf Kosten von jemandem
höhnisches Gelächter
unkind laughter that makes fun of someone
Das kollektive Geräusch von Leuten, die jemanden auf verächtliche Weise auslachen.
wahnsinniges Lachen
wild and uncontrolled laughter, as if from a mad person
wildes und unkontrolliertes Lachen, wie von einem Verrückten
böses Lachen
laughter that sounds malicious or wicked
Lachen, das bösartig oder boshaft klingt
wahnsinniges Lachen
wild, loud, and crazy-sounding laughter
Wird verwendet, um wildes, verrücktes oder wahnsinnig klingendes Lachen zu beschreiben.
finsteres Lachen
laughter that suggests something evil or harmful will happen
Lachen, das andeutet, dass etwas Böses oder Schädliches passieren wird
laughter that shows you think someone or something is ridiculous
recorded laughter added to a TV show or radio program
Lachanfall
an occasion when you cannot stop laughing
eine Gelegenheit, bei der man nicht aufhören kann zu lachen
Lachsalve
a sudden, short period of laughter
eine plötzliche, kurze Periode des Lachens
schallendes Gelächter
a sudden, loud burst of laughter
ein plötzlicher, lauter Lachanfall
Welle des Lachens
quiet laughter that spreads through a group of people
leises Lachen, das sich in einer Gruppe von Menschen ausbreitet
Kreischen vor Lachen
a very loud, high-pitched laugh
ein sehr lautes, hohes Lachen
to suddenly start laughing
brüllen vor Lachen
to laugh very loudly with a deep voice
sehr laut mit tiefer Stimme lachen
heulen vor Lachen
to laugh very loudly for a long time
sehr laut und lange lachen
in Gelächter aufgehen
to lose control and start laughing
die Kontrolle verlieren und anfangen zu lachen
Lachen provozieren
to cause a reaction of laughter
eine Reaktion des Lachens hervorrufen
sich vor Lachen biegen
to shake your body because you are laughing so much
seinen Körper schütteln, weil man so sehr lacht
Lachen unterdrücken
to force yourself not to laugh
sich zwingen, nicht zu lachen
Lachen hervorrufen
to succeed in getting a laugh from someone
es schaffen, jemanden zum Lachen zu bringen