dump a bucket

einen Eimer auskippen

Häufigkeit: 6.55.5 pro Million Wörter

to empty the contents of a bucket quickly and carelessly

den Inhalt eines Eimers schnell und unachtsam ausleeren

Kategorien:

Beispiele (10)

dump a bucket = einen Eimer auskippen (den Inhalt eines Eimers schnell und unachtsam ausleeren)

  • She angrily dumped a bucket of cold water over his head.Wütend schüttete sie ihm einen Eimer kaltes Wasser über den Kopf.
  • Just dump that bucket of dirty water on the compost heap.Kipp einfach diesen Eimer mit Schmutzwasser auf den Komposthaufen.
  • The construction worker dumped a bucket of wet cement into the mixer.Der Bauarbeiter kippte einen Eimer nassen Zement in den Mischer.
  • Without a word, the farmer dumped a bucket of slop into the pig trough.Ohne ein Wort kippte der Bauer einen Eimer mit Futterresten in den Schweinetrog.
  • I saw him dumping a bucket of paint down the drain, which is illegal.Ich habe gesehen, wie er einen Eimer Farbe in den Abfluss kippte, was illegal ist.
  • Why did you dump a whole bucket of sand in the swimming pool?Warum hast du einen ganzen Eimer Sand ins Schwimmbecken gekippt?
  • To clean up, he dumped the bucket of ash into the trash can.Zum Saubermachen leerte er den Eimer mit Asche in den Mülleimer.
  • The kids shrieked with laughter as their dad dumped a bucket of ice over the coach.Die Kinder quietschten vor Lachen, als ihr Vater dem Trainer einen Eimer Eis über schüttete.
  • You shouldn't just dump the bucket anywhere; find a proper disposal area.Du solltest den Eimer nicht einfach irgendwo ausleeren; suche einen geeigneten Entsorgungsbereich.
  • I've just dumped the last bucket of rubble into the skip.Ich habe gerade den letzten Eimer Schutt in den Container gekippt.