dump down

hinwerfen

Häufigkeit: 6.89.3 pro Million Wörter

to put something down heavily and carelessly

etwas schwer und unachtsam abstellen

Kategorien:

Beispiele (10)

dump down = hinwerfen (etwas schwer und unachtsam abstellen)

  • He came in and dumped the boxes down in the kitchen.Er kam herein und schmiss die Kisten in der Küche hin.
  • She sighed and dumped her heavy shopping bags down on the floor.Sie seufzte und warf ihre schweren Einkaufstüten auf den Boden.
  • "Just dump it down anywhere for now," he said, pointing to the messy room.Wirf es für den Moment einfach irgendwo hin“, sagte er und zeigte auf das unordentliche Zimmer.
  • Every day after school, he dumps his backpack down by the front door.Jeden Tag nach der Schule schmeißt er seinen Rucksack neben der Haustür hin.
  • The construction worker dumped his toolbox down with a loud clang.Der Bauarbeiter warf seinen Werkzeugkasten mit einem lauten Scheppern hin.
  • Frustrated, she dumped the pile of books down onto the desk.Frustriert schmiss sie den Stapel Bücher auf den Schreibtisch.
  • Let's just dump our luggage down here and check in at the hotel.Lass uns unser Gepäck einfach hier abladen und im Hotel einchecken.
  • Don't just dump your wet coat down on the sofa!Bitte wirf deinen nassen Mantel nicht einfach auf das Sofa!
  • The delivery driver dumped the package down on the porch without ringing the bell.Der Lieferbote warf das Paket auf die Veranda, ohne zu klingeln.
  • Exhausted from the hike, I dumped myself down on the nearest log.Erschöpft von der Wanderung, ließ ich mich auf den nächsten Baumstamm fallen.