dump overboard

Beispiele (20)

• The crew was caught illegally dumping garbage overboard.Die Besatzung wurde dabei erwischt, wie sie illegal Müll über Bord warf.
• They had to dump the spoiled cargo overboard during the storm.Sie mussten die verdorbene Ladung während des Sturms über Bord werfen.
• To lighten the load during the storm, they had to dump some containers overboard.
• The crew was instructed not to dump any plastic overboard.Um die Last während des Sturms zu verringern, mussten sie einige Container über Bord werfen.
• Strict regulations prevent ships from dumping any waste overboard near the coast.Der Besatzung wurde angewiesen, keinen Plastikmüll über Bord zu werfen.
• Environmental regulations prohibit ships from dumping waste overboard.
• The old sailor remembered a time when they would just dump everything overboard without a second thought.Strenge Vorschriften verhindern, dass Schiffe Abfälle in Küstennähe über Bord werfen.
• He decided to dump the old fishing nets overboard rather than bring them ashore.Umweltvorschriften verbieten Schiffen, Abfälle über Bord zu kippen.
• All trash from the voyage was supposed to be processed on land, not dumped overboard.
• After the accident, they were forced to dump some containers overboard to lighten the load.Der alte Seemann erinnerte sich an eine Zeit, als sie einfach alles ohne nachzudenken über Bord warfen.
• The investigation revealed that the oil slick was caused by a tanker dumping fuel overboard.Er beschloss, die alten Fischernetze über Bord zu werfen, anstatt sie an Land zu bringen.
• Are we allowed to dump organic refuse overboard in this area?
• "Don't you dare dump that bucket overboard!" shouted the first mate.Der gesamte Müll von der Reise sollte an Land verarbeitet und nicht über Bord geworfen werden.
• The captain strictly forbade anyone from dumping anything overboard.Nach dem Unfall mussten sie einige Container über Bord werfen, um die Last zu erleichtern.
• If the ship starts taking on water, we might have to dump non-essential equipment overboard.
• It's illegal to dump hazardous materials overboard.Die Untersuchung ergab, dass der Ölteppich von einem Tanker verursacht wurde, der Treibstoff über Bord warf.
• Evidence of spoiled goods being dumped overboard was found floating miles from the shipping lane.Dürfen wir organischen Abfall in diesem Gebiet über Bord werfen?
• He watched as they dumped the excess water overboard.
• The ship's log falsely claimed no material had been dumped overboard during the journey.„Wagen Sie es ja nicht, diesen Eimer über Bord zu werfen!“, schrie der Erste Offizier.
• The fishing boat inadvertently dumped part of its catch overboard.Der Kapitän verbot strengstens, irgendetwas über Bord zu werfen.