dustbin of
Mülleimer von
Häufigkeit: 3.50.9 pro Million Wörter
figurative: used to describe a place that is considered a dumping ground for undesirable things.
figurativ: wird verwendet, um einen Ort zu beschreiben, der als Abladeplatz für unerwünschte Dinge gilt.
Kategorien:
Beispiele (10)
dustbin of = Mülleimer von (figurativ: wird verwendet, um einen Ort zu beschreiben, der als Abladeplatz für unerwünschte Dinge gilt.)
- The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.Die Politiker, die die Wahlen verloren haben, werden auf den Müllhaufen der Geschichte geworfen.
- This country's lax environmental laws have turned it into the industrial dustbin of the region.Die laschen Umweltgesetze dieses Landes haben es zum industriellen Mülleimer der Region gemacht.
- Many outdated scientific theories are now in the dustbin of discredited ideas.Viele veraltete wissenschaftliche Theorien befinden sich jetzt auf dem Müllhaufen der diskreditierten Ideen.
- He argued that such discriminatory policies belong in the dustbin of the past.Er argumentierte, dass solche diskriminierenden Politiken auf den Müllhaufen der Vergangenheit gehören.
- Without funding, the innovative project was relegated to the dustbin of forgotten proposals.Ohne Finanzierung wurde das innovative Projekt auf den Müllhaufen der vergessenen Vorschläge verbannt.
- Critics claim the new law will create a legal dustbin of unenforceable regulations.Kritiker behaupten, das neue Gesetz werde einen rechtlichen Mülleimer von undurchsetzbaren Vorschriften schaffen.
- Once-revolutionary gadgets are quickly swept into the dustbin of technological obsolescence.Einst revolutionäre Geräte werden schnell auf den Müllhaufen des technologischen Veraltens gefegt.
- The dictator's regime was eventually thrown into the dustbin of history by a popular uprising.Das Regime des Diktators wurde schließlich durch einen Volksaufstand auf den Müllhaufen der Geschichte geworfen.
- She feared her artistic ambitions would end up in the dustbin of unfulfilled dreams.Sie fürchtete, ihre künstlerischen Ambitionen würden auf dem Müllhaufen der unerfüllten Träume enden.
- The library's basement became a dustbin of old, unread books.Der Keller der Bibliothek wurde zu einem Mülleimer für alte, ungelesene Bücher.