easy scapegoat

einfacher Sündenbock

Häufigkeit: 7.09.8 pro Million Wörter

Refers to a person or group that is an obvious and simple target for blame.

Bezeichnet eine Person oder Gruppe, die ein offensichtliches und einfaches Ziel für Schuldzuweisungen ist.

Kategorien:

Beispiele (10)

easy scapegoat = einfacher Sündenbock (Bezeichnet eine Person oder Gruppe, die ein offensichtliches und einfaches Ziel für Schuldzuweisungen ist.)

  • The manager became an easy scapegoat for the project's failure.Der Manager wurde zu einem leichten Sündenbock für das Scheitern des Projekts.
  • Finding an easy scapegoat is often a tactic to avoid real accountability.Einen leichten Sündenbock zu finden, ist oft eine Taktik, um echte Rechenschaftspflicht zu vermeiden.
  • Minority groups are frequently made into easy scapegoats during economic crises.Minderheitengruppen werden in Wirtschaftskrisen häufig zu leichten Sündenböcken gemacht.
  • He was an easy scapegoat because he lacked strong allies.Er war ein leichter Sündenbock, weil er keine starken Verbündeten hatte.
  • Don't let yourself be an easy scapegoat for others' mistakes.Lassen Sie sich nicht zu einem leichten Sündenbock für die Fehler anderer machen.
  • The politician used the opposition as an easy scapegoat for the country's problems.Der Politiker benutzte die Opposition als leichten Sündenbock für die Probleme des Landes.
  • It's convenient to have an easy scapegoat, but it doesn't solve the underlying issues.Es ist bequem, einen leichten Sündenbock zu haben, aber es löst nicht die zugrunde liegenden Probleme.
  • The team needed someone to blame, and she became an easy scapegoat.Das Team brauchte jemanden, dem sie die Schuld geben konnten, und sie wurde zu einem leichten Sündenbock.
  • Historically, certain communities have been targeted as easy scapegoats for societal woes.Historisch gesehen wurden bestimmte Gemeinschaften als leichte Sündenböcke für gesellschaftliche Missstände ins Visier genommen.
  • The new intern, being unfamiliar with the office politics, quickly became an easy scapegoat.Der neue Praktikant, der mit der Büropolitik nicht vertraut war, wurde schnell zu einem leichten Sündenbock.