effect a transformation

eine Transformation bewirken

Häufigkeit: 6.05.5 pro Million Wörter

to achieve or produce a transformation (formal)

eine Transformation erreichen oder herbeiführen (formell)

Kategorien:

Beispiele (10)

effect a transformation = eine Transformation bewirken (eine Transformation erreichen oder herbeiführen (formell))

  • The new policy aims to effect a fundamental transformation in the education system.Die neue Politik zielt darauf ab, eine grundlegende Transformation im Bildungssystem zu bewirken.
  • Through sheer determination, she managed to effect a complete transformation in her lifestyle.Durch reine Entschlossenheit gelang es ihr, eine vollständige Transformation ihres Lebensstils zu bewirken.
  • The architect's innovative design will effect a dramatic transformation of the old building.Das innovative Design des Architekten wird eine dramatische Transformation des alten Gebäudes bewirken.
  • It took years of effort to effect the desired transformation in the company's culture.Es brauchte jahrelange Anstrengung, um die gewünschte Transformation in der Unternehmenskultur zu bewirken.
  • Can one individual truly effect such a profound transformation in society?Kann ein Einzelner wirklich eine so tiefgreifende Transformation in der Gesellschaft bewirken?
  • The new technology is expected to effect a rapid transformation across several industries.Die neue Technologie wird voraussichtlich eine schnelle Transformation in mehreren Branchen bewirken.
  • His powerful speech was intended to effect a spiritual transformation in his followers.Seine kraftvolle Rede sollte eine spirituelle Transformation bei seinen Anhängern bewirken.
  • The government is committed to effecting a lasting transformation in the nation's economy.Die Regierung ist entschlossen, eine dauerhafte Transformation der Volkswirtschaft zu bewirken.
  • By implementing these changes, we hope to effect a positive transformation for all stakeholders.Durch die Umsetzung dieser Änderungen hoffen wir, eine positive Transformation für alle Beteiligten zu bewirken.
  • Historically, major crises often effect significant transformations in political landscapes.Historisch gesehen bewirken große Krisen oft signifikante Transformationen in politischen Landschaften.