eject from

hinauswerfen aus/aussteigen aus

Häufigkeit: 8.015.2 pro Million Wörter

indicates the place (e.g., a restaurant) or vehicle (e.g., a plane) out of which someone or something is forced

gibt den Ort (z.B. ein Restaurant) oder das Fahrzeug (z.B. ein Flugzeug) an, aus dem jemand oder etwas hinausgeworfen wird

Kategorien:

Beispiele (10)

eject from = hinauswerfen aus/aussteigen aus (gibt den Ort (z.B. ein Restaurant) oder das Fahrzeug (z.B. ein Flugzeug) an, aus dem jemand oder etwas hinausgeworfen wird)

  • He was forcibly ejected from the restaurant for his disruptive behavior.Er wurde wegen seines störenden Verhaltens gewaltsam aus dem Restaurant geworfen.
  • The pilot had to eject from the damaged fighter jet.Der Pilot musste sich aus dem beschädigten Kampfjet katapultieren.
  • A disruptive fan was ejected from the stadium during the final match.Ein störender Fan wurde während des Endspiels aus dem Stadion geworfen.
  • The CEO was controversially ejected from the board meeting after a heated argument.Der CEO wurde nach einer hitzigen Debatte auf umstrittene Weise aus der Vorstandssitzung entfernt.
  • If you don't follow the rules, you will be ejected from the club immediately.Wenn du die Regeln nicht befolgst, wirst du sofort aus dem Club geworfen.
  • The software automatically ejects the user from the system after a period of inactivity.Die Software wirft den Benutzer nach einer Zeit der Inaktivität automatisch aus dem System.
  • The astronaut's escape pod ejected from the malfunctioning spaceship just in time.Die Rettungskapsel des Astronauten wurde gerade noch rechtzeitig aus dem defekten Raumschiff ausgestoßen.
  • Ejecting from a supersonic aircraft is an extremely dangerous maneuver.Sich aus einem Überschallflugzeug zu katapultieren, ist ein extrem gefährliches Manöver.
  • The heckler was quickly ejected from the comedy show.Der Störenfried wurde schnell aus der Comedyshow geworfen.
  • The faulty cartridge was ejected from the printer.Die fehlerhafte Patrone wurde aus dem Drucker ausgeworfen.