eject

sicher aussteigen

to escape from a vehicle, like an aircraft, in an emergency without injury

in einem Notfall unverletzt aus einem Fahrzeug, wie einem Flugzeug, entkommen

gewaltsam hinauswerfen

to remove someone from a place using physical force

Jemanden zwingen, einen Ort, typischerweise ein Gebäude oder Fahrzeug, schnell und plötzlich zu verlassen.

physisch hinauswerfen

to remove someone from a place by means of physical action

jemanden durch körperliche Einwirkung von einem Ort entfernen

kurzerhand hinauswerfen

to quickly dismiss or remove someone without following the usual procedures

jemanden schnell und ohne Einhaltung der üblichen Verfahren entlassen oder entfernen

hinauswerfen aus/aussteigen aus

indicates the place (e.g., a restaurant) or vehicle (e.g., a plane) out of which someone or something is forced

gibt den Ort (z.B. ein Restaurant) oder das Fahrzeug (z.B. ein Flugzeug) an, aus dem jemand oder etwas hinausgeworfen wird