empty throne

Beispiele (10)

• After the king's sudden death, the empty throne symbolized a period of uncertainty.Nach dem plötzlichen Tod des Königs symbolisierte der leere Thron eine Zeit der Unsicherheit.
• The rebel forces seized the palace, leaving the royal throne empty.Die Rebellenkräfte eroberten den Palast und ließen den königlichen Thron leer.
• For years, the empty throne in the ancient kingdom awaited a rightful heir.Jahrelang wartete der leere Thron im alten Königreich auf einen rechtmäßigen Erben.
• The old queen looked sadly at the empty throne, remembering her late husband.Die alte Königin blickte traurig auf den leeren Thron und erinnerte sich an ihren verstorbenen Mann.
• With no successor apparent, the throne remained empty for almost a decade.Ohne offensichtlichen Nachfolger blieb der Thron fast ein Jahrzehnt lang leer.
• The usurper quickly filled the empty throne, claiming power for himself.Der Usurpator besetzte schnell den leeren Thron und beanspruchte die Macht für sich.
• Many feared civil war as factions vied for the empty throne.Viele befürchteten einen Bürgerkrieg, als Fraktionen um den leeren Thron rangen.
• The play depicted a tragic scene where the monarch abdicated, leaving an empty throne.Das Stück zeigte eine tragische Szene, in der der Monarch abdankte und einen leeren Thron hinterließ.
• Despite the grand ceremony, the throne was conspicuously empty, awaiting the new ruler.Trotz der großen Zeremonie war der Thron auffällig leer und wartete auf den neuen Herrscher.
• The legend spoke of a time when the empty throne would be reclaimed by a hero.Die Legende sprach von einer Zeit, in der der leere Thron von einem Helden zurückerobert werden würde.