endure a taunt

einen Spott ertragen

Häufigkeit: 6.028.3 pro Million Wörter

to suffer a remark made in order to anger, wound, or provoke someone.

eine Bemerkung ertragen, die gemacht wird, um jemanden zu ärgern, zu verletzen oder zu provozieren.

Kategorien:

Beispiele (10)

endure a taunt = einen Spott ertragen (eine Bemerkung ertragen, die gemacht wird, um jemanden zu ärgern, zu verletzen oder zu provozieren.)

  • The star player had to endure constant taunts from the opposing fans.Der Starspieler musste die ständigen Spötteleien der gegnerischen Fans ertragen.
  • No child should have to endure a taunt about their appearance.Kein Kind sollte eine Verspottung wegen seines Aussehens ertragen müssen.
  • For months, she was enduring the taunts of her colleagues in silence.Monatelang ertrug sie schweigend die Spötteleien ihrer Kollegen.
  • Throughout history, activists have endured taunts and worse for their beliefs.Im Laufe der Geschichte haben Aktivisten für ihre Überzeugungen Spötteleien und Schlimmeres ertragen.
  • His ability to endure such cruel taunts without retaliating was remarkable.Seine Fähigkeit, solch grausame Spötteleien zu ertragen, ohne zurückzuschlagen, war bemerkenswert.
  • He knows he will have to endure more taunts if he takes the controversial job.Er weiß, dass er weitere Spötteleien ertragen muss, wenn er den umstrittenen Job annimmt.
  • Enduring their daily taunts required immense self-control.Ihre täglichen Spötteleien zu ertragen erforderte immense Selbstbeherrschung.
  • If he couldn't endure a simple taunt, he would never survive in this competitive field.Wenn er nicht einmal eine einfache Verspottung ertragen könnte, würde er in diesem wettbewerbsintensiven Bereich niemals überleben.
  • The new recruit endured the taunts with quiet dignity.Der neue Rekrut ertrug die Spötteleien mit stiller Würde.
  • To succeed, you must learn to ignore negativity and endure the occasional taunt.Um erfolgreich zu sein, muss man lernen, Negativität zu ignorieren und die gelegentliche Verspottung zu ertragen.