enquire casually

sich beiläufig erkundigen

Häufigkeit: 6.22.8 pro Million Wörter

to ask a question in an informal way that suggests it is not very important

eine Frage auf informelle Weise stellen, die andeutet, dass sie nicht sehr wichtig ist

casuallyVERB + ADVERB

Kategorien:

enquire

Beispiele (10)

enquire casually = sich beiläufig erkundigen (eine Frage auf informelle Weise stellen, die andeutet, dass sie nicht sehr wichtig ist)

  • He enquired casually about her weekend plans, trying not to sound too interested.Er erkundigte sich beiläufig nach ihren Wochenendplänen und versuchte, nicht zu interessiert zu klingen.
  • The detective decided to enquire casually about the suspect's whereabouts.Der Detektiv beschloss, sich beiläufig nach dem Aufenthaltsort des Verdächtigen zu erkundigen.
  • During the conversation, she casually enquired if he was seeing anyone.Während des Gesprächs erkundigte sie sich beiläufig, ob er jemanden treffe.
  • I'll casually enquire about the project's deadline at the next team meeting.Ich werde mich beim nächsten Teammeeting beiläufig nach dem Abgabetermin des Projekts erkundigen.
  • She met her new neighbour and casually enquired where he had moved from.Sie traf ihren neuen Nachbarn und erkundigte sich beiläufig, woher er gezogen sei.
  • Next time I see him, I plan to enquire casually about the job opening he mentioned.Wenn ich ihn das nächste Mal sehe, plane ich, mich beiläufig nach dem von ihm erwähnten Stellenangebot zu erkundigen.
  • You could casually enquire about the salary range during the second interview.Du könntest dich im zweiten Vorstellungsgespräch beiläufig nach der Gehaltsspanne erkundigen.
  • Spotting an old friend, he walked over, casually enquiring how life had been treating him.Als er einen alten Freund sah, ging er hinüber und erkundigte sich beiläufig, wie das Leben ihn behandelt habe.
  • He thought it best to enquire casually about promotion opportunities.Er hielt es für das Beste, sich beiläufig nach Beförderungsmöglichkeiten zu erkundigen.
  • It's often better to enquire casually at first, rather than demanding an immediate answer.Es ist oft besser, sich zuerst beiläufig zu erkundigen, anstatt eine sofortige Antwort zu verlangen.