enter the dock
die Anklagebank betreten
Häufigkeit: 6.36.7 pro Million Wörter
To walk into the enclosure in a courtroom where the accused stands.
In den Bereich eines Gerichtssaals gehen, in dem der Angeklagte steht.
Kategorien:
Beispiele (10)
enter the dock = die Anklagebank betreten (In den Bereich eines Gerichtssaals gehen, in dem der Angeklagte steht.)
- The accused man looked pale as he was asked to enter the dock.Der Angeklagte sah blass aus, als er aufgefordert wurde, die Anklagebank zu betreten.
- She took a deep breath before she entered the dock to face the jury.Sie atmete tief durch, bevor sie die Anklagebank betrat, um sich den Geschworenen zu stellen.
- The bailiff opened the gate, and the defendant slowly entered the dock.Der Gerichtsdiener öffnete das Gatter, und der Angeklagte betrat langsam die Anklagebank.
- He will have to enter the dock again tomorrow for the final verdict.Er wird morgen für das endgültige Urteil erneut die Anklagebank betreten müssen.
- All eyes in the courtroom were on him as he entered the dock.Alle Augen im Gerichtssaal waren auf ihn gerichtet, als er die Anklagebank betrat.
- The lawyer advised his client to remain calm when entering the dock.Der Anwalt riet seinem Mandanten, ruhig zu bleiben, wenn er die Anklagebank betritt.
- It was the most difficult moment of his life when he had to enter the dock.Es war der schwierigste Moment seines Lebens, als er die Anklagebank betreten musste.
- The news cameras focused on the celebrity as she prepared to enter the dock.Die Nachrichtenkameras konzentrierten sich auf die Berühmtheit, als sie sich darauf vorbereitete, die Anklagebank zu betreten.
- Having never been in trouble before, he hesitated to enter the dock.Da er noch nie zuvor in Schwierigkeiten geraten war, zögerte er, die Anklagebank zu betreten.
- The judge waited until all defendants had entered the dock before speaking.Der Richter wartete, bis alle Angeklagten die Anklagebank betreten hatten, bevor er sprach.