epitaph to
Grabspruch für
Häufigkeit: 5.82.2 pro Million Wörter
Used when something serves as a final monument or testament to something else (e.g., a career, an era).
Wird verwendet, wenn etwas als letztes Denkmal oder Zeugnis für etwas anderes dient (z.B. eine Karriere, eine Ära).
Kategorien:
Beispiele (10)
epitaph to = Grabspruch für (Wird verwendet, wenn etwas als letztes Denkmal oder Zeugnis für etwas anderes dient (z.B. eine Karriere, eine Ära).)
- It makes a fitting epitaph to a great career.Es ist ein passender Nachruf auf eine große Karriere.
- The documentary serves as a moving epitaph to the legendary singer's life.Der Dokumentarfilm dient als bewegender Nachruf auf das Leben des legendären Sängers.
- The crumbling factory is a poignant epitaph to the region's industrial decline.Die zerfallende Fabrik ist ein ergreifender Nachruf auf den industriellen Niedergang der Region.
- His final speech was a powerful epitaph to an era of political change.Seine letzte Rede war ein kraftvoller Nachruf auf eine Ära des politischen Wandels.
- The company's closure was a sad epitaph to decades of innovation.Die Schließung des Unternehmens war ein trauriger Nachruf auf Jahrzehnte der Innovation.
- Her last collection of poems stands as a beautiful epitaph to her creative spirit.Ihre letzte Gedichtsammlung ist ein wunderschöner Nachruf auf ihren kreativen Geist.
- Let this monument be a lasting epitaph to the soldiers who fought for freedom.Möge dieses Denkmal ein bleibender Nachruf für die Soldaten sein, die für die Freiheit kämpften.
- The abandoned railway line is a silent epitaph to a bygone age of travel.Die verlassene Eisenbahnlinie ist ein stiller Nachruf auf ein vergangenes Zeitalter des Reisens.
- This final, unsuccessful mission was a tragic epitaph to their ambitious space program.Diese letzte, erfolglose Mission war ein tragischer Nachruf auf ihr ehrgeiziges Raumfahrtprogramm.
- The museum's empty halls became an unintended epitaph to the importance of public funding.Die leeren Hallen des Museums wurden zu einem unbeabsichtigten Nachruf auf die Bedeutung der öffentlichen Finanzierung.