equal contest

Beispiele (10)

• The championship final turned out to be a surprisingly equal contest, with both players at the top of their game.Das Meisterschaftsfinale entpuppte sich als überraschend gleicher Wettkampf, bei dem beide Spieler in Höchstform waren.
• Spectators are hoping for an equal contest between the two rival teams this weekend.Die Zuschauer hoffen auf einen gleichen Wettkampf zwischen den beiden rivalisierenden Mannschaften an diesem Wochenende.
• It was a truly equal contest, and the winner was only decided in the final seconds.Es war ein wirklich gleicher Wettkampf, und der Sieger wurde erst in den letzten Sekunden entschieden.
• For it to be an equal contest, both sides must have access to the same resources.Damit es ein gleicher Wettkampf ist, müssen beide Seiten Zugang zu den gleichen Ressourcen haben.
• The debate was an equal contest of wits, leaving the audience undecided on a clear winner.Die Debatte war ein gleicher Wettstreit des Verstandes, der das Publikum unentschlossen über einen klaren Sieger zurückließ.
• Analysts predict that the upcoming election will be an equal contest between the two main parties.Analysten sagen voraus, dass die bevorstehende Wahl ein gleicher Wettkampf zwischen den beiden Hauptparteien sein wird.
• Despite the difference in their rankings, the match was a remarkably equal contest of skill and strategy.Trotz des Unterschieds in ihren Ranglisten war das Spiel ein bemerkenswert gleicher Wettkampf in Bezug auf Können und Strategie.
• A referee's job is to ensure a fair and equal contest for all competitors.Die Aufgabe eines Schiedsrichters ist es, einen fairen und gleichen Wettkampf für alle Teilnehmer zu gewährleisten.
• When two masters of chess play, you can always expect an equal contest.Wenn zwei Schachmeister spielen, kann man immer einen gleichen Wettkampf erwarten.
• The negotiation felt more like an equal contest of wills than a simple business meeting.Die Verhandlung fühlte sich eher wie ein gleicher Wettstreit des Willens an als ein einfaches Geschäftstreffen.