equally critical

Beispiele (10)

• Both marketing and product development are equally critical to the company's success.Sowohl Marketing als auch Produktentwicklung sind für den Erfolg des Unternehmens gleichermaßen entscheidend.
• The reviewers were equally critical of both the script and the acting.Die Kritiker waren sowohl dem Drehbuch als auch der schauspielerischen Leistung gegenüber gleichermaßen kritisch.
• While funding is important, public support is equally critical for the project's survival.Obwohl die Finanzierung wichtig ist, ist die öffentliche Unterstützung für das Überleben des Projekts gleichermaßen entscheidend.
• He is equally critical of his own mistakes as he is of others'.Er ist seinen eigenen Fehlern gegenüber gleichermaßen kritisch wie denen anderer.
• Physical health and mental well-being are equally critical components of a balanced life.Körperliche Gesundheit und geistiges Wohlbefinden sind gleichermaßen entscheidende Bestandteile eines ausgewogenen Lebens.
• The report was equally critical of the government's response and the media's coverage.Der Bericht war sowohl gegenüber der Reaktion der Regierung als auch der Berichterstattung der Medien gleichermaßen kritisch.
• In a crisis, clear communication is equally critical to taking decisive action.In einer Krise ist klare Kommunikation gleichermaßen entscheidend wie entschlossenes Handeln.
• She has become equally critical of all political parties, showing no favoritism.Sie ist allen politischen Parteien gegenüber gleichermaßen kritisch geworden und zeigt keine Bevorzugung.
• For a student, mastering the basics is equally critical as exploring advanced topics.Für einen Studenten ist das Beherrschen der Grundlagen gleichermaßen entscheidend wie das Erkunden fortgeschrittener Themen.
• Though they supported different teams, they were equally critical of the referee's final decision.Obwohl sie unterschiedliche Mannschaften unterstützten, waren sie der endgültigen Entscheidung des Schiedsrichters gegenüber gleichermaßen kritisch.