erupt spontaneously

spontan ausbrechen

Häufigkeit: 6.55.2 pro Million Wörter

to begin suddenly and with great force, like a volcano or conflict

plötzlich und mit großer Kraft beginnen, wie ein Vulkan oder Konflikt

spontaneouslyVERB + spontaneously

Kategorien:

erupt

Beispiele (10)

erupt spontaneously = spontan ausbrechen (plötzlich und mit großer Kraft beginnen, wie ein Vulkan oder Konflikt)

  • The volcano could erupt spontaneously at any moment.Der Vulkan könnte jederzeit spontan ausbrechen.
  • Protests began to erupt spontaneously across the city.Proteste begannen spontan in der ganzen Stadt zu entstehen.
  • Laughter would often erupt spontaneously during their meetings.Lachen würde oft spontan während ihrer Treffen ausbrechen.
  • A new argument seemed to erupt spontaneously every few minutes.Ein neuer Streit schien alle paar Minuten spontan zu entstehen.
  • Applause can erupt spontaneously from the audience after a powerful performance.Applaus kann nach einer kraftvollen Darbietung spontan vom Publikum ausbrechen.
  • Sometimes, creative ideas simply erupt spontaneously when you least expect them.Manchmal entstehen kreative Ideen einfach spontan, wenn man sie am wenigsten erwartet.
  • The crowd watched as the flames began to erupt spontaneously from the dry bush.Die Menge beobachtete, wie die Flammen spontan aus dem trockenen Busch ausbrachen.
  • Rumors often erupt spontaneously in the absence of clear information.Gerüchte entstehen oft spontan in Ermangelung klarer Informationen.
  • His anger would sometimes erupt spontaneously, startling everyone around him.Seine Wut konnte manchmal spontan ausbrechen und alle um ihn herum erschrecken.
  • The disease is known to erupt spontaneously in certain populations.Die Krankheit ist dafür bekannt, in bestimmten Populationen spontan auszubrechen.