escape hatch

Beispiele (20)

• In an emergency, the crew of the submarine used the escape hatch.In einem Notfall benutzte die Besatzung des U-Boots die Notluke.
• The submarine's crew used the escape hatch to abandon the sinking vessel.Die Besatzung des U-Bootes benutzte die Notluke, um das sinkende Schiff zu verlassen.
• The spacecraft is equipped with a fail-safe escape hatch for the astronauts.
• During the safety briefing, the flight attendant pointed out the emergency escape hatch.Das Raumschiff ist mit einer ausfallsicheren Notluke für die Astronauten ausgestattet.
• Fire regulations require an accessible escape hatch on the top floor.Während der Sicherheitseinweisung zeigte der Flugbegleiter auf die Notausstiegsluke.
• The engineer's design for the spacecraft included a secondary escape hatch.
• The inspection revealed that the tank's escape hatch was jammed.Die Brandschutzvorschriften erfordern eine zugängliche Notluke im obersten Stockwerk.
• If the main door is blocked, you must open the rooftop escape hatch.Der Entwurf des Ingenieurs für das Raumschiff umfasste eine zweite Notluke.
• "Locate the escape hatch immediately!" the commander ordered.
• Checking that the escape hatch is not obstructed is a critical safety procedure.Die Inspektion ergab, dass die Notluke des Panzers klemmte.
• He regretted signing the contract without a clear escape hatch.Wenn die Haupttür blockiert ist, müssen Sie die Notluke auf dem Dach öffnen.
• The politician's ambiguous statement provided him with an escape hatch from the difficult question.
• Changing the subject was her usual escape hatch from uncomfortable conversations.„Finden Sie sofort die Notluke!“, befahl der Kommandant.
• Having a backup plan is a necessary escape hatch when starting a new business.Die Überprüfung, ob die Notluke nicht blockiert ist, ist ein entscheidendes Sicherheitsverfahren.
• The proposed amendment provides a legal escape hatch for companies to avoid the new tax.
• The contract contains a legal escape hatch that allows us to terminate the agreement.Er bedauerte, den Vertrag ohne einen klaren Ausweg unterzeichnet zu haben.
• Having a backup plan is always a good idea; it's a mental escape hatch.Die zweideutige Aussage des Politikers verschaffte ihm ein Schlupfloch, um der schwierigen Frage zu entgehen.
• He viewed his ability to move to another country as a personal escape hatch.
• The character in the movie found a hidden escape hatch under the rug.Das Thema zu wechseln war ihr üblicher Ausweg aus unangenehmen Gesprächen.
• For many, higher education is an escape hatch from poverty.Einen Notfallplan zu haben, ist ein notwendiges Schlupfloch, wenn man ein neues Unternehmen gründet.