escape hell
der Hölle entkommen
Häufigkeit: 6.01.1 pro Million Wörter
To get away from a very unpleasant situation.
Sich aus einer sehr unangenehmen Situation befreien.
Kategorien:
Beispiele (10)
escape hell = der Hölle entkommen (Sich aus einer sehr unangenehmen Situation befreien.)
- I'm never going to escape this hell.Ich werde dieser Hölle niemals entkommen.
- He worked day and night, hoping to escape the hell of his demanding job.Er arbeitete Tag und Nacht in der Hoffnung, der Hölle seines anspruchsvollen Jobs zu entkommen.
- She finally found the courage to escape the hell of her abusive relationship.Sie fand endlich den Mut, der Hölle ihrer missbräuchlichen Beziehung zu entkommen.
- The soldiers dreamed of the day they would escape the hell of the battlefield.Die Soldaten träumten von dem Tag, an dem sie der Hölle des Schlachtfeldes entkommen würden.
- Therapy was his only way to escape the personal hell he was living in.Die Therapie war sein einziger Weg, der persönlichen Hölle zu entkommen, in der er lebte.
- How can anyone escape this living hell without outside help?Wie kann jemand ohne fremde Hilfe dieser lebenden Hölle entkommen?
- With this new funding, the charity aims to help people escape the hell of homelessness.Mit dieser neuen Finanzierung will die Wohltätigkeitsorganisation den Menschen helfen, der Hölle der Obdachlosigkeit zu entkommen.
- If he had taken the offer, he could have escaped the hell of his debts.Hätte er das Angebot angenommen, wäre er der Hölle seiner Schulden entkommen.
- The refugees risked everything to escape the hell of their war-torn country.Die Flüchtlinge riskierten alles, um der Hölle ihres kriegszerrütteten Landes zu entkommen.
- Escaping the hell of addiction was the hardest thing she had ever done.Der Hölle der Sucht zu entkommen, war das Schwierigste, was sie je getan hatte.