essentially alien

Beispiele (10)

• What is it like to live in an essentially alien culture?Wie ist es, in einer im Wesentlichen fremden Kultur zu leben?
• The concept of a nine-to-five job was essentially alien to the nomadic tribe.Das Konzept eines Nine-to-Five-Jobs war dem Nomadenstamm im Wesentlichen fremd.
• After his long illness, the bustling world outside felt essentially alien to him.Nach seiner langen Krankheit fühlte sich die geschäftige Welt draußen für ihn im Wesentlichen fremd an.
• To someone from the 19th century, modern quantum physics would seem essentially alien.Für jemanden aus dem 19. Jahrhundert würde die moderne Quantenphysik im Wesentlichen fremd erscheinen.
• The legal framework of the foreign country was essentially alien to our own.Der rechtliche Rahmen des fremden Landes war unserem im Wesentlichen fremd.
• The deep-sea ecosystem, with its bizarre creatures, is an essentially alien world on our own planet.Das Tiefsee-Ökosystem mit seinen bizarren Kreaturen ist eine im Wesentlichen fremde Welt auf unserem eigenen Planeten.
• He found their social customs essentially alien, despite having lived there for years.Er empfand ihre sozialen Bräuche als im Wesentlichen fremd, obwohl er jahrelang dort gelebt hatte.
• Her artistic style, though celebrated now, was considered essentially alien by the critics of her time.Ihr künstlerischer Stil, obwohl heute gefeiert, wurde von den Kritikern ihrer Zeit als im Wesentlichen fremd angesehen.
• The notion of sacrificing personal freedom for security is essentially alien to their core values.Die Vorstellung, persönliche Freiheit für Sicherheit zu opfern, ist ihren Grundwerten im Wesentlichen fremd.
• Their way of thinking is essentially alien to ours, which causes many misunderstandings.Ihre Denkweise ist unserer im Wesentlichen fremd, was viele Missverständnisse verursacht.