essentially equal

im Wesentlichen gleich

Häufigkeit: 6.04.2 pro Million Wörter

fundamentally the same

grundsätzlich gleich

Kategorien:

Beispiele (10)

essentially equal = im Wesentlichen gleich (grundsätzlich gleich)

  • For most practical purposes, the results from the two formulas are essentially equal.Für die meisten praktischen Zwecke sind die Ergebnisse der beiden Formeln im Wesentlichen gleich.
  • After the merger, the two tech giants became essentially equal in market value.Nach der Fusion waren die beiden Tech-Giganten im Marktwert im Wesentlichen gleich.
  • Although their wording differs, the two proposals have an essentially equal impact.Obwohl ihre Formulierungen unterschiedlich sind, haben die beiden Vorschläge eine im Wesentlichen gleiche Auswirkung.
  • The generic brand of medicine is essentially equal to the name brand in effectiveness.Das Generikum ist in seiner Wirksamkeit dem Markenmedikament im Wesentlichen gleich.
  • The two teams were essentially equal, making for a very exciting and unpredictable game.Die beiden Mannschaften waren im Wesentlichen gleich stark, was zu einem sehr spannenden und unvorhersehbaren Spiel führte.
  • The new law aims to make their rights essentially equal to those of other citizens.Das neue Gesetz zielt darauf ab, ihre Rechte denen anderer Bürger im Wesentlichen gleichzustellen.
  • From my perspective, the risks associated with both choices are essentially equal.Aus meiner Sicht sind die mit beiden Optionen verbundenen Risiken im Wesentlichen gleich.
  • The level of technological advancement in those two ancient civilizations was essentially equal.Das Niveau des technologischen Fortschritts in diesen beiden alten Zivilisationen war im Wesentlichen gleich.
  • Despite their different study methods, their final scores were essentially equal.Trotz ihrer unterschiedlichen Lernmethoden waren ihre Endergebnisse im Wesentlichen gleich.
  • With these new regulations, the opportunities for small and large businesses will become essentially equal.Mit diesen neuen Vorschriften werden die Chancen für kleine und große Unternehmen im Wesentlichen gleich werden.