establish link

eine Verbindung herstellen

Häufigkeit: 8.014.8 pro Million Wörter

To set up a connection, often in a formal or official way.

Eine Verbindung einrichten, oft auf formelle oder offizielle Weise.

linkVERB + noun (connection)

Kategorien:

establish

Beispiele (10)

establish link = eine Verbindung herstellen (Eine Verbindung einrichten, oft auf formelle oder offizielle Weise.)

  • The two companies aim to establish a strong business link.Die beiden Unternehmen streben an, eine starke Geschäftsverbindung zu etablieren.
  • The government sought to establish a diplomatic link with the new nation.Die Regierung versuchte, eine diplomatische Verbindung zur neuen Nation zu etablieren.
  • It's crucial to establish a clear link between cause and effect.Es ist entscheidend, eine klare Verbindung zwischen Ursache und Wirkung zu herzustellen.
  • We are working to establish a secure communication link.Wir arbeiten daran, eine sichere Kommunikationsverbindung zu etablieren.
  • They were unable to establish a direct link to the source of the problem.Sie konnten keine direkte Verbindung zur Ursache des Problems herstellen.
  • The research tried to establish a link between lifestyle and health.Die Forschung versuchte, eine Verbindung zwischen Lebensstil und Gesundheit zu etablieren.
  • The team needs to establish a stable network link for seamless data transfer.Das Team muss eine stabile Netzwerkverbindung für eine reibungslose Datenübertragung herstellen.
  • After years, he managed to establish a link with his estranged family.Nach Jahren gelang es ihm, eine Verbindung zu seiner entfremdeten Familie zu knüpfen.
  • The new project will establish a vital link between the two communities.Das neue Projekt wird eine entscheidende Verbindung zwischen den beiden Gemeinden herstellen.
  • We need to establish an emergency radio link with the expedition team.Wir müssen eine Notfunkverbindung mit dem Expeditionsteam herstellen.