established custom

Beispiele (20)

• Shaking hands is an established custom in many Western cultures.Händeschütteln ist ein etablierter Brauch in vielen westlichen Kulturen.
• The wedding ceremony followed an established custom of the region.Die Hochzeitszeremonie folgte einem etablierten Brauch der Region.
• The court recognized the practice as an established custom with the force of law.
• Breaking with established custom, the company decided to work on weekends.Das Gericht erkannte die Praxis als einen etablierten Brauch mit Gesetzeskraft an.
• It's difficult to change an established custom, even if it seems outdated.Mit dem etablierten Brauch brechend, entschied das Unternehmen, an Wochenenden zu arbeiten.
• It's an established custom to shake hands when meeting someone new.
• By the 18th century, giving a dowry had become an established custom among the nobility.Es ist schwierig, einen etablierten Brauch zu ändern, auch wenn er veraltet erscheint.
• The festival celebrates an established custom that dates back centuries.Es ist ein etablierter Brauch, sich die Hand zu geben, wenn man jemanden Neues trifft.
• According to established custom, the outgoing manager trains their successor for a month.
• According to established custom, the eldest son inherits the family business.Im 18. Jahrhundert war die Mitgift zu einem etablierten Brauch unter dem Adel geworden.
• Is this an established custom in your country, or just a recent trend?Das Festival feiert einen etablierten Brauch, der Jahrhunderte zurückreicht.
• The tea ceremony is an established custom in Japanese culture.
• We will follow the established custom of holding a feast to celebrate the harvest.Nach etabliertem Brauch schult der scheidende Manager seinen Nachfolger einen Monat lang ein.
• They refused to abandon the established custom of their ancestors.Nach etabliertem Brauch erbt der älteste Sohn das Familienunternehmen.
• The annual village fair, an established custom for generations, brings the community together.
• This established custom has been passed down through generations.Ist dies ein etablierter Brauch in Ihrem Land oder nur ein neuer Trend?
• Their negotiation process is guided by established custom rather than a formal contract.Die Teezeremonie ist ein etablierter Brauch in der japanischen Kultur.
• The community upholds the established custom of helping neighbors in need.
• Challenging such a deeply established custom can often lead to social friction.Wir werden dem etablierten Brauch folgen, ein Fest zur Feier der Ernte zu veranstalten.
• Respect for elders is an established custom in many societies.Sie weigerten sich, den etablierten Brauch ihrer Vorfahren aufzugeben.