eventually cease

Beispiele (20)

• The heavy rain will eventually cease, allowing the sun to come out.Der starke Regen wird schließlich aufhören, sodass die Sonne herauskommen kann.
• The constant humming from the machine eventually ceased, leaving the room in silence.Das ständige Summen der Maschine hörte schließlich auf und ließ den Raum in Stille zurück.
• Production of the outdated model will eventually cease to make way for the new one.
• It is hoped that the hostilities will eventually cease and peace will be restored.Die Produktion des veralteten Modells wird schließlich eingestellt, um Platz für das neue zu machen.
• The constant ringing in my ears eventually ceased after a few days of rest.Man hofft, dass die Feindseligkeiten schließlich aufhören und der Frieden wiederhergestellt wird.
• Without continued effort, their support for the project might eventually cease.
• It is hoped that the conflict between the two nations will eventually cease.Das ständige Klingeln in meinen Ohren hörte schließlich auf nach ein paar Tagen Ruhe.
• After years of losses, the company's manufacturing operations eventually ceased.Ohne fortwährende Bemühungen könnte ihre Unterstützung für das Projekt schließlich aufhören.
• Support for this old software will eventually cease, so users should upgrade soon.
• His shallow breathing eventually ceased altogether.Es wird gehofft, dass der Konflikt zwischen den beiden Nationen schließlich aufhören wird.
• The public's fascination with the scandal will eventually cease as new stories emerge.Nach Jahren der Verluste wurden die Fertigungsbetriebe des Unternehmens schließlich eingestellt.
• The signal from the distant probe is expected to eventually cease as its power source depletes.
• As the patient recovers, the painful symptoms are expected to eventually cease.Der Support für diese alte Software wird schließlich eingestellt, daher sollten Benutzer bald aktualisieren.
• The monthly payments for the loan will eventually cease after the final installment is paid.Seine flache Atmung setzte schließlich vollständig aus.
• The annoying humming from the refrigerator did eventually cease, much to our relief.
• According to the philosopher, all temporary things must eventually cease to exist.Die Faszination der Öffentlichkeit für den Skandal wird schließlich nachlassen, wenn neue Geschichten auftauchen.
• Although the protests were intense, they eventually ceased when their demands were partially met.Es wird erwartet, dass das Signal der fernen Sonde schließlich ausbleiben wird, da ihre Energiequelle zur Neige geht.
• The torrential downpour eventually ceased, and a rainbow appeared.
• Scientists predict that the volcanic activity will eventually cease, but it may take several months.Während sich der Patient erholt, wird erwartet, dass die schmerzhaften Symptome schließlich aufhören.
• Government funding for the arts program eventually ceased due to budget cuts.Die monatlichen Ratenzahlungen für das Darlehen werden nach Zahlung der letzten Rate schließlich enden.