eventually withdraw

schließlich zurückziehen

Häufigkeit: 7.010.2 pro Million Wörter

to remove or leave in the end, after a long time

am Ende, nach langer Zeit, entfernen oder verlassen

Kategorien:

Beispiele (10)

eventually withdraw = schließlich zurückziehen (am Ende, nach langer Zeit, entfernen oder verlassen)

  • He eventually withdrew in favour of Blair, thought to be the more popular candidate.Er zog sich schließlich zugunsten von Blair zurück, der als der populärere Kandidat galt.
  • After weeks of protests, the company eventually decided to withdraw its controversial policy.Nach wochenlangen Protesten beschloss das Unternehmen schließlich, seine umstrittene Politik zurückzuziehen.
  • The athlete had to eventually withdraw from the race due to an injury.Der Athlet musste sich schließlich wegen einer Verletzung vom Rennen zurückziehen.
  • Despite initial resistance, the government will eventually withdraw its support for the project.Trotz anfänglichen Widerstands wird die Regierung ihre Unterstützung für das Projekt letztendlich entziehen.
  • She found the pressure too much and eventually withdrew from public life.Sie empfand den Druck als zu groß und zog sich schließlich aus dem öffentlichen Leben zurück.
  • The investor chose to eventually withdraw all his funds from the volatile market.Der Investor entschied sich, letztendlich alle seine Gelder vom volatilen Markt abzuziehen.
  • Negotiations dragged on, but both sides knew they would eventually withdraw their demands.Die Verhandlungen zogen sich hin, aber beide Seiten wussten, dass sie ihre Forderungen schließlich zurückziehen würden.
  • It's likely that the older generation will eventually withdraw from active roles in the company.Es ist wahrscheinlich, dass die ältere Generation sich letztendlich aus den aktiven Rollen im Unternehmen zurückziehen wird.
  • The artist, overwhelmed by scrutiny, eventually withdrew her exhibition from the gallery.Die Künstlerin, überwältigt von der Prüfung, zog ihre Ausstellung schließlich aus der Galerie zurück.
  • If the treatment doesn't show improvement, the doctors might eventually withdraw it.Wenn die Behandlung keine Besserung zeigt, könnten die Ärzte sie eventuell einstellen.