excessive delay

Beispiele (10)

• The client is threatening legal action due to the excessive delay in project completion.Der Kunde droht mit rechtlichen Schritten wegen der übermäßigen Verzögerung bei der Fertigstellung des Projekts.
• Passengers were offered compensation for the excessive delay to their flight.Den Passagieren wurde eine Entschädigung für die übermäßige Verzögerung ihres Fluges angeboten.
• There has been an excessive delay in processing his visa application.Es gab eine übermäßige Verzögerung bei der Bearbeitung seines Visumantrags.
• I am writing to complain about the excessive delay in the delivery of my order.Ich schreibe, um mich über die übermäßige Verzögerung bei der Lieferung meiner Bestellung zu beschweren.
• An excessive delay in receiving test results can lead to poorer patient outcomes.Eine übermäßige Verzögerung beim Erhalt von Testergebnissen kann zu schlechteren Patientenergebnissen führen.
• The public inquiry criticized the government for the excessive delay in responding to the crisis.Die öffentliche Untersuchung kritisierte die Regierung für die übermäßige Verzögerung bei der Reaktion auf die Krise.
• We can no longer tolerate this excessive delay; we need an answer now.Wir können diese übermäßige Verzögerung nicht länger tolerieren; wir brauchen jetzt eine Antwort.
• An excessive delay in construction has caused daily traffic chaos.Eine übermäßige Verzögerung beim Bau hat zu täglichem Verkehrschaos geführt.
• The company faced penalties for the excessive delay in paying its suppliers.Das Unternehmen wurde mit Strafen für die übermäßige Verzögerung bei der Bezahlung seiner Lieferanten belegt.
• Justice is being denied by the excessive delay in bringing this case to trial.Gerechtigkeit wird durch die übermäßige Verzögerung, diesen Fall vor Gericht zu bringen, verweigert.