delay
erhebliche Verzögerung
a significant or large delay
eine bedeutende oder große Verzögerung
unnötige Verzögerung
a delay that could have been avoided
eine Verzögerung, die hätte vermieden werden können
übermäßige Verzögerung
a delay that is more than is reasonable or necessary
eine Verzögerung, die mehr als vernünftig oder notwendig ist
unvermeidliche Verzögerung
a delay that cannot be avoided or prevented
eine Verzögerung, die nicht vermieden oder verhindert werden kann
ernsthaft verzögern
to delay something to a great or severe extent
etwas in großem oder schwerwiegendem Maße verzögern
eine Verzögerung verursachen
to be the reason for a delay
der Grund für eine Verzögerung sein
eine Verzögerung vermeiden
to prevent a delay from happening
verhindern, dass eine Verzögerung auftritt
eine Verzögerung erleben
to encounter or undergo a delay
auf eine Verzögerung stoßen oder eine solche erleiden
mit einer Verzögerung konfrontiert sein
to be confronted with a delay
mit einer Verzögerung konfrontiert werden
eine Verzögerung minimieren
to make a delay as small as possible
eine Verzögerung so gering wie möglich halten