exclude a confession

Beispiele (10)

• The court excluded the confession wrongly obtained by the police.Das Gericht schloss das Geständnis, das die Polizei unrechtmäßig erlangt hatte, aus.
• The defense attorney argued to exclude the confession, citing coercion.Der Verteidiger plädierte darauf, das Geständnis unter Berufung auf Nötigung auszuschließen.
• The judge will likely exclude the confession if it was made without legal counsel present.Der Richter wird das Geständnis wahrscheinlich ausschließen, wenn es ohne anwesenden Rechtsbeistand gemacht wurde.
• A judge has the authority to exclude a confession if it is deemed unreliable.Ein Richter hat die Befugnis, ein Geständnis auszuschließen, wenn es als unzuverlässig erachtet wird.
• A motion was filed to exclude the defendant's confession from the trial.Es wurde ein Antrag gestellt, das Geständnis des Angeklagten vom Prozess auszuschließen.
• If the court decides to exclude the confession, the prosecution's case will be significantly weakened.Wenn das Gericht beschließt, das Geständnis auszuschließen, wird die Anklage erheblich geschwächt.
• In that landmark case, the Supreme Court ruled to exclude a confession obtained through intimidation.In diesem wegweisenden Fall entschied der Oberste Gerichtshof, ein durch Einschüchterung erlangtes Geständnis auszuschließen.
• On what grounds did the appellate court exclude the confession?Aus welchen Gründen hat das Berufungsgericht das Geständnis ausgeschlossen?
• The court has excluded the confession due to a violation of the suspect's rights.Das Gericht hat das Geständnis wegen einer Verletzung der Rechte des Verdächtigen ausgeschlossen.
• Failing to read a suspect their rights is a common reason for a judge to exclude a confession.Einem Verdächtigen seine Rechte nicht vorzulesen ist ein häufiger Grund für einen Richter, ein Geständnis auszuschließen.