existing building
bestehendes Gebäude
Häufigkeit: 8.530.2 pro Million Wörter
refers to a building that is already constructed and in place
bezieht sich auf ein bereits errichtetes und vorhandenes Gebäude
Kategorien:
Beispiele (10)
existing building = bestehendes Gebäude (bezieht sich auf ein bereits errichtetes und vorhandenes Gebäude)
- The renovation will preserve the character of the existing building.Die Renovierung wird den Charakter des bestehenden Gebäudes bewahren.
- We need to assess the structural integrity of the existing building before construction.Wir müssen die strukturelle Integrität des bestehenden Gebäudes vor dem Bau bewerten.
- The new wing will be connected to the existing building via a covered walkway.Der neue Flügel wird über einen überdachten Gang mit dem bestehenden Gebäude verbunden.
- Planning permission is required to modify any existing building in this historic district.Eine Baugenehmigung ist erforderlich, um jedes bestehende Gebäude in diesem historischen Bezirk zu modifizieren.
- The architects designed the extension to complement the existing building.Die Architekten entwarfen die Erweiterung, um das bestehende Gebäude zu ergänzen.
- Fire safety regulations must be updated for the existing building.Die Brandschutzbestimmungen müssen für das bestehende Gebäude aktualisiert werden.
- The existing building will house the main offices while the new structure contains laboratories.Das bestehende Gebäude wird die Hauptbüros beherbergen, während die neue Struktur Labore enthält.
- Energy efficiency improvements are being made to the existing building.Energieeffizienzverbesserungen werden am bestehenden Gebäude vorgenommen.
- The foundation of the existing building needs reinforcement before adding another floor.Das Fundament des bestehenden Gebäudes braucht Verstärkung, bevor eine weitere Etage hinzugefügt wird.
- Local authorities approved the demolition of the existing building to make way for the new development.Die örtlichen Behörden genehmigten den Abriss des bestehenden Gebäudes, um Platz für die neue Entwicklung zu schaffen.